《白俄罗斯共和国国歌》(白俄罗斯语:ДзяржаўныгімнРэспублікіБеларусь、俄语:ГосударственныйгимнРеспубликиБеларусь),又称《我们白俄罗斯人》(白俄罗斯语:Мы,беларусы、俄语:Мы,белорусы)。其别名《我们白俄罗斯人》取自歌词的第一行上半部分,并非白俄罗斯官方的称谓。
歌曲在1955年完成并成为当时的白俄罗斯苏维埃社会主义共和国的国歌。这首苏联时期的国歌由米哈斯·克里姆科维奇作词,尼斯达·沙卡奴斯基作曲。
在苏联解体后,国歌的曲调得以保留,并且于2002年7月2日通过总统法令采用了米哈斯·克里姆科维奇和弗拉基米尔·卡利兹纳所填写的全新歌词。歌词表达出,现在友善的白俄罗斯、纪念过去的军事斗争和期待着未来的寓意。由于曲调与白俄罗斯长久以来的有着紧密的联系,因此曲调得以保留。
白俄罗斯共和国国歌为《我们白俄罗斯人》(官方名:白俄罗斯共和国国歌)。由米高·克利莫维奇作词,尼斯达·沙卡奴斯基(Niescier Sakałoŭski)作曲。该歌曲保留了前苏联时期的大致样式,只在原基础上做了部分修改。
《我们白俄罗斯人》取名自歌词的第一行上半部分,其官方称谓是白俄罗斯共和国国歌,歌曲在1955年完成并成为当时的白俄罗斯苏维埃社会主义共和国的国歌。
苏联解体后的白俄罗斯没有和其他原苏联加盟国一样走向大规模革新,而是大量保留了苏联时期的残留,包括国旗国歌和国徽都只是在原来的基础上略作修改。比如1995年,白俄罗斯国旗从象征民族特色的白-红-白旗改回类似原苏联白俄罗斯旗的国旗,招致反对卢卡申科的团体的大规模抗议。
至于国歌,除了曲调保留苏联时期白俄罗斯国歌的曲调以外,歌词改动较少,只是去掉了“共产主义”等苏联时代的词汇。1995年曾有人建议采用妮塔拉·阿斯尼维亚的诗篇《全能的上帝啊》这首诗作为国歌,虽然有着议会委员会的支持,但是由于卢卡申科大权在握,建议最终却没有付诸实行。
直到2002年7月2日,白俄罗斯通过总统法令,采用米高·克利莫维奇和弗拉基所填写的全新歌词。歌词表达出,现今友善的白俄罗斯、纪念过去的军事斗争和期待着未来的寓意。由于曲调与白俄罗斯长久以来的有着紧密的联系,因此曲调还是得以保留。
苏联时期(1955-1991)
《白俄罗斯苏维埃社会主义共和国国歌》
独立后(1991-2002)
白俄罗斯共和国国歌
《我们白俄罗斯人》
新歌词(2002年启用)
自由的风为你的名字唱着自由的歌,绿林以亲切的声音为你呼唤,太阳以火焰歌颂着你声名远播,繁星为分散的力量倾注信念。
在面对风暴、困难和强权的时候,你萌芽开花守候着。在神圣的土地上发起生命洪水的时候,你面对不退的泛滥,你遭受泛滥。而生命的光辉传说越过原野、森林和山川,本土的花木编织出光辉的冠冕,如天鹅的羽毛般闪闪发光,诗人的歌声为你回响,千百年的崛起与成长,今天的飞跃无可阻挡。
面对神秘的未来更加勇敢,你在太阳下多么显眼,可爱的火花,从容地编织未来的梦想,金色的装扮,纵然强大是你的顾忌,你只怕没有人邻近,只怕路上没有荆棘。复兴的清风已吹遍各个角落,怀着无限的精神,祖国更美好欢乐的日子已经到来。
上一篇:《枕中记》讲了什么故事
下一篇:中国扇文化源远流长
据科技日报消息,该研究主要作者,早期的火星是一个水世界,现在我们发现,塞勒斯团队对位于火星北半球地表下的24个封闭陨石坑进行研究,这些盆地或曾拥有生命存在所需要素,欧俄携手的火星太空生物,任务将于明年启动,如果存在生命, www.QiQu.net 收集发布...
2021-04-18366阅读全文 >>东汉末期,群雄割据,曹操自然也是一步步发展起来的其中之一。不过,再怎么厉害的人,也怕自己的部下联合起来反叛。当曹操准备去攻打陶谦的时候,自己的兖州就被手下人联合吕布反叛给拿下了。曹操实在是恼火,而徐州又被刘备趁火打劫,曹操陷入困境。不过最终,曹操还是将兖州夺了回来,那么他是如何做到的?...
2021-03-08330阅读全文 >>孙家岗 遗址 位于湖南省西北部,澧阳平原之西近武陵山余脉处。是一处新石器时代末期至夏代早期的遗址,总面积超过22万平方米,规模较大,文化堆积丰富。该遗址是国家文物局考古中国重大研究工程专项课题长江中游文明进程研究的田野工作地点之一,湖南省文物考古研究所已连续多年对该遗址开展主动性田野考古工作。2015年对遗址所在岗地及其周边实施了系统钻探,201...
2021-03-0316阅读全文 >>中国最危险的十大古墓,成吉思汗墓不见踪迹/秦始皇墓不能挖...
2021-03-08675阅读全文 >>有人说,隋朝时期的萧太后前后嫁过六位帝王,美貌无人能及,一些电视剧、演义小说还将她称为“萧美娘”,同时说她祸国殃民,典型的蛇蝎美人。这样的说法也许演义的原作者也是从别处听来的吧,不知道是从哪里流传开的。或许是因为她是隋炀帝的皇后,而隋炀帝的名声并不太好,因此连带着她也要背负骂名。那么,真实的萧太后究竟是一个什么样的人?...
2021-03-08216阅读全文 >>独孤九剑明明就要比辟邪剑法更强,而且还不用自宫,为什么天下豪杰都要拼了命的去抢辟邪剑法,而对独孤九剑不闻不问呢?只能说辟邪剑法的名气的确在独孤九剑之上,而且孤九剑唯一的传人风清扬实在太低调了。要不是给男主令狐冲设计了一条让他遇上风清扬的主线,可能独孤九剑就要后继无人了。林远图自创辟邪剑法以后,自己开了一个镖局,从此辟邪剑法名声大振,江...
2021-04-20986阅读全文 >>